The Beauty of Harmony

The Beauty of Harmony

Jin Jiajun

On the weekend in Gwanganli,

seeking a second-floor place by the street,

listening to the sound of the waves,

occasionally mixed with the roar of motorcycles.

Order a plate of fried sauce rice,

pair it with a bowl of borscht,

add a plate of sweet and sour pork.

White onions,

yellow translucent pickled radishes,

black dipping sauce,

it's finger lickin' good!

Can't help but quickly enjoy the beauty of the fusion of Chinese and Korean cuisine.

Gentle sunlight,

golden sandy beaches,

dotted sampans,

crowds of tourists,

A white bridge spans north and south,

ships in the distance shuttle back and forth,

can't help but marvel at the beauty of industry and nature,

blending together in such harmony.

Comments by Jin Yuhan:

Listening to the sound of the waves,

occasionally mixed with the roar of motorcycles.

Mobilize a variety of senses, through the auditory description of the sound of the waves and the motorcycles, the waves are natural landscape, the roar of the motorcycles is artificial, the two sounds cross but not inconsistent, it can be seen that the integration of nature and artificial reached the extreme in Busan, expressing the author's admiration and appreciation, but also suggesting that the author's mood at the moment is very comfortable and leisurely.

White onions,

yellow translucent pickled radishes,

black dipping sauce,

several color words are used to describe the rich and vibrant colors of the food, which are highly enticing. This indicates the author's joyful and leisurely mood, setting the stage for the following statement: it's finger lickin' good!Can't help but quickly enjoy the beauty of the fusion of Chinese and Korean cuisine."

The phrase "the beauty of the fusion of Chinese and Korean cuisine" not only refers to the delicious combination of fried rice and sweet and sour pork, but also implies the smooth cooperation between Chinese and Korean enterprises. It expresses the author's anticipation for a bright future of collaboration.
Gentle sunlight,

golden sandy beaches,

dotted sampans,

crowds of tourists,

The description of the natural environment portrays the clear and warm atmosphere of Gwanganli, indirectly highlighting the author's joyful and leisurely mood.

A white bridge spans north and south,

ships in the distance shuttle back and forth,

The description of the natural environment portrays the clear and warm atmosphere of Guang'anli, indirectly highlighting the author's joyful and leisurely mood.

A pristine bridge stretches across the north and south,

In the distance, giant ships shuttle back and forth.

This depicts the magnificent spectacle of industrial beauty, while also describing the vastness of the sea, implying the author's ambitious aspirations.

It is awe-inspiring how the beauty of industry and nature can harmoniously blend together.

The industrial beauty refers to the "bridge" and "giant ships," while the natural beauty refers to the coastal scenery. This fusion is portrayed perfectly, expressing the author's desire to achieve success in this field and their determination to strive for progress. It resonates with the previous mention of the "beauty of the fusion of Chinese and Korean cuisine."